Another reason is that if you do it inside your flat (which many people do in Germany) and then do not open your windows enough there will be mold. Especially in winter this can be a problem.
Regardless of the source of moisture, this is a sign of poor construction via not using proper building science. The vapour barrier needs to be on the warm side of the insulation so there are no cold spots where condensation can occur.
However, if you don't start to modify things you can basically carry on forever by law (currently). (E.g. the wiring in our flat precedes the second world war, which is legal if you don't make changes. No, I don't approve.)