I don't use it myself but it's possible to embed Neo Vim in VSCode. So you're able to use edit text using a real instance instead of relying on a crappy emulation.
I just switched after using vs vim and got much better performance.
I had neovim installed anyway for the EX commands