I do find Gnome plenty configurable. You just need to go in order of Settings -> Tweaks -> their weird registry -> custom extensions. I would agree this is convoluted, but I do not mind it (as a power user it took me 5 minutes to google how to do it, while it probably makes sense to have only the first state (Settings) visible by default).