If my company's software is built with 10 million lines of C++, and the software works, how would you convince the stakeholders that a rewrite is worthwhile?

Convincing people to switch because "it's better" is not very compelling if I have working code that is making money.

If you like another programming language, use it. I will continue using what works for my needs, especially when I already have working code.