> As long as you make your paper easily available, as another commenter said, another person can make it more comprehensible for the general public.

I'm not sure you appreciate how hard this might be for someone who is not closely connected to a project.

The people who can do that reliably will have: a) the academic chops on a similar level of a peer reviewer b) social media skills. a) puts them back in the bracket of people you don't want to 'slow down'.