Shout out to the open source Bitwarden project which includes this out of the box. Check out bitwarden_rs for a good sefhosted option.