If companies expected and wanted users to be informed, the standard "we've updated our privacy policy" would be accompanied with a detailed list of changes or some sort of friendly marked-up change log. I have never seen anything like that from any company, so I have a hard time believing privacy policies and TOS are meant to be informative.