for fuck's sake, no one has to follow standards!