The expectation of feeling welcomed is part of the problem. Is stack overflow an information sharing community or a social community? Is it wikipedia for programmers or reddit?
The fact that most people don't comment at all indicates that most people want it to be a wikipedia for programmers. Some people want it to be a social community.