No infection, in the history of infections has EVER infected 100% of people. So already I can ignore you as an alarmist. But I won't.
I will say that being susceptible is not evenly distributed across a population. This is why prisons, meat packing and old people homes are more likely to have outbreaks. The corollary to that is that R0 is not consistent in a population. The R0 for people who live in old folks home is far higher than a bachelor who works from home.
So when the person said that they ran out of easy people to infect, that is absolutely true.