There is a difference between someone who is a confidential source on a story, and someone who is the subject of a story - it appears the NYT argue that those who are a story's subject are fair game for full-naming. However people have found a number of past stories which respect subjects' wishes for pseudonyms or anonymity, so it appears to be a rule that is unevenly enforced at best.