That’s a good moment to make your c/c++ code more robust, and cross-platform, like the languages they are
If you want a sample. Try to install the cassandra client library in python. It will pull in and compile all sort of shit. That's supposed to be python and easily cross platform.
Yes, we should clean up the mess! It doesn't mean it's not a mess. And I think the mess is actually still understated.