Maybe we could just start with regulating The Internet as common carrier instead of an "information service".
Anyone who is disappointed with the content of the "speech" they see on a particular "network" (a website/endpoint), should study the case of Usenet. Disprove this hypothesis: Unmoderated "public discourse" on a computer network has a tendency to descend into a sewer.
The only difference today in terms of this phenomena is the number of users of the "network" (website/endpoint) or computer network (internet).
Maybe "networks" used for communication need to migrate to "mesh" instead of "hub and spoke". Perhaps websites were not meant to have billions of pages and be called "networks".