One example of support being removed includes old intel 386 processors, due to multi-core support complications apparently: http://lkml.iu.edu/hypermail/linux/kernel/1212.1/01152.html (that left intel 486 and later still supported)
A bit more recently, a bunch of obscure architectures were removed, mostly because the last compilers to support them are too old or buggy: https://lwn.net/Articles/748074/ (Linux is in general really great about supporting a range of gcc/binutils versions going back about 7 years ... compare to some other popular projects these days which require a Go or Rust toolchain from just a few months ago.)
And occasionally a driver is moved to "staging" to see if anyone complains, before being removed, because it is being a bother and no one seems to be maintaining it: https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/torvalds/lin...
This is related to why "upstreaming" a driver can be very different from just releasing the source. Making a driver acceptable for merging into the mainline kernel, means making it clean enough that maintenance costs will be extremely low, for the next 5 to 10 years, even as the linux kernel sustains a surprisingly large amount of change in every single 3 month release cycle.