Suppose I dismissed cryptanalysis by suggesting anyone involved in breaking cryptography ought to produce better themselves.
Suppose I dismissed a piece of medical research that shows some drug is no better than a placebo, and I demanded that those researchers produce their own drug that works better than the one they presume to criticise?
Critique is valuable. The entire field of science itself is built on absorbing critique, and checks and balances to ensure we reason out of robustness rather than hasty assertions.
In other words: suppose Gebru identifies that some particular ML model is racially biased. That insight, if true, is in itself a valuable contribution to the field. Suppose Gebru further develops an argument that the nature of this bias is (or is not) one in which different choices in training data will not substantially solve. That, too, is itself a valuable contribution to the field, and this kind of work is not at all the same thing as pointless "outrage".