TL;DR - it's a google bot
I know HN is not very keen on adding features, but this is one that is missing for the sake of transparency (seeing if the original title was editorialized)
I understand that the original title was click-bait trash and this one makes sense, but it would be nice to understand how it changed so certain comments don’t get de-contextualized.
But I guess is the same problem with editing comments.