The benchmarkgame result are comparing apples to oranges. I stopped after seeing them tests Java regexes tot c# regexes which uses the native pcre library. In my professional experience, the .net jit is nearly always slower than the jvm one.
It helps that the team has done a lot of optimizations for regex and other parts of the standard lib in the past few months.
You stopped without providing any alternative data beyond — .net is slower because I say it's slower.
You stopped without telling us about the benchmarks game C# program which uses System.Text.RegularExpressions