A developer advocate is an extrovert that likes teaching, explaining, answering questions, writing intro docs and code examples; that wants the users to succeed. They also report back to the project managers and programmers about problems: confusion, missing functionality, bugs, possible enhancements, OS and compiler incompatibilities.
No one will use your software if they cannot figure out how to use it.