It doesn't do the drafts thing anymore. Well, it does, but it doesn't move it. It stays in the normal location and also goes to drafts. So you don't have that jarring moment where you scroll alphabetically and find missing dm's/channels.
When did it stop? I saw it this morning from something that I had started writing last week.
I noticed a few weeks ago that it had reverted to keeping my draft in its original location (in addition to putting a copy in the Drafts section at the top). And I confirmed just now that it still does that.