I'm not sure I understand what you mean about browser tabs.
This pops the video outside of the browser's chrome, so you can drag it wherever you want.
They implemented it in Firefox because Firefox is the one detecting and playing the video? MacOS already has a similar feature, but AFAIK it only works in Safari.