After playing with dozens of password managers and more phone apps than I can count, I now use KeePassXC on all my desktops/laptops (across Linux/Mac/Win) and Strongbox on iOS devices and have never been happier with my setup. It all just works now.