Yes, if you remove "use font smoothing" the font weight gets lighter and closer to other OSes rendering. Big Sur gets rid of this option, but I don't know if the underlying option is still on or not.