We recently got a very green new hire at work. I told him to learn some vim because it would be helpful for him. He went rogue and used nano instead.
If they're already comfortable with the command-line, but don't know Vim or Emacs, I'd keep encouraging them to take the dive.
Of course, there's also gVim, so perhaps that's not quite the right way to think about it.