My problem with OSes like Gentoo is they give you the illusion of teaching you how OSes work when you're actually just learning the structure of a decoupled Linux system. RAM caching is basic stuff (and there's basically no reason not to do it), if Gentoo was a good educational pipeline users should not be coming out with gaps in their knowledge like that.
IMO OSes like Gentoo mainly teach you how to plug together artificially isolated components (which preclude cross-cutting concerns & optimisations that rely on the structure of large sections of the system being known & predictable) and give you the illusion of understanding, while wasting a huge amount of your time debugging problems that are superficial. It's like installing a bunch of (fragile) pip packages and thinking you've learned Python. I would bank on the average Gentoo user being unable to actually write a significant OS component, and I think that's a much more useful metric than knowing how Linux plugs together.