co-author here.
1. The bundle size barcharts shows the component size (in light blue) and the framwwork size (darrk blue)
2. The Bundle Analysis chapter contains a description of the build tooling use for each component.
Vue can be used without build tooling if you choose to use the Vue lib with the compiler included but we use the pre-compiled way for max performance and smaller Vue runtime (without compiler).