DevOps and Observability are well described disciplines. I don't know anyone who has uttered the meme "I don't always test, but when I do, I test in production" who meant that monitoring, observing and reviewing prod behavior is bad. They invariably meant that they were rushed to release things in prod before it was adequately verified to ensure your customers don't have crappy experiences.