Nagios and its forks for sure have a place in the monitoring ecosystem. They’re just not tools that tend to stick around once you’re big enough to have a dedicated DevOps or SRE team.
That depends completely on what type of business you're running. Anyone that has an environment that is unlikely to massively change (expansion excluded) within a few years benefits from the stability of Nagios. I know many large companies that use it, or derivatives of it, and even many state/military organizations.