For me the reason is two fold. Sharing the hacks I build is easier when I don't have to deal with NAT. Secondly, for some environments, like the default Amazon Linux AMI the default packages and PATH makes it a huge hassle to compile/install Node. This AMI was born out of our own frustration with that process which I'm sure affects Linux distros other than just the Amazon Linux one.
EDIT: Removed lingo abuse.