There's some symmetry to the way the Internet Archive assumes consent to reproduce other people's content, and people assuming consent to take advantage of the Internet Archive's mirroring. I don't know if this is in line with the Internet Archive's terms-of-service, or the law.
In this case they'd be getting stuck with a pretty big bandwidth hit.