Even a really crude monitoring metric would trigger alerts after a bunch of recurring calls to an endpoint from a specific place. They simple don't care at all or are too dumb to come up with basic security checks.
I am thinking of using Grafana with Prometheus. Love to find a nice resource with good ideas of rules/monitoring to have