It seems if enough users flag it gets killed instantly.
If not enough voters flag it might still catch Dans attention and he might manually kill it.
If a comment is dead we (users with over 500 points I think) might still revive it if enough of us vouch for it.
I'm not sure if we can revive a comment after Dan has used the banhammer.
Also I can confirm that unlike what someone thinks we who flag and vouch are not an elite group.
After 500 you get downvote and I guess vouch as well. You don't have to apply it anything, at least I didn't have to with the accounts that had those privileges, and I don't know anyone important around here, I'm just a bored sw engineer currently located in Northern Europe.