I don’t think they are exclusive, you can be a great engineer that knows all about the algorithms in CS books and keeps up on the latest research in parts of the academic field. They aren’t even different skill sets, just different places to find the knowledge. Game development and cryptography bear this out well. The top engineers are the ones that read all the papers and that can build solid systems based on them.