That's a good summary but it's missing the context that these kinds of "hits" will most likely fail clinical trials. Many drugs look good at this stage in preclinical development and almost none of them show both safety (ph1 trial) and efficacy (ph3 trial).
There aren't actually that many low hanging therapeutic fruit out there, mostly we have to actually do the work to discover new mechanisms and make new compounds to target them.