Hacker News Reader

If you know the salt you also have a way of generating an updated table that matches the salted hashes.

That's why the salt is randomly generated per-password, and stored in plaintext beside the (hashed) password.