I had to disable the built in to stop that from happening.
Not user error. Bad QA from Apple and/or third party keyboard.
On my iphone the problem is solved by restarting the app. My assumption was either the keyboard or the app updated and lost contact with the other, but I find killing the app solves the problem.