They made a related project - http://herbgrind.ucsd.edu/ - a tool that can automatically find floating point issues in real programs. You can also annotate the region you're interested in with herbgrind on/off controls.
Unfortunately - once you know you have a floating point problem, tracking it down and fixing it may be easy. Not realising it, you won't use these tools and the program will do the wrong thing :)