Parts of the code have evolved to code for two entirely different functional segments depending on the direction they are read in, while others have randomly duplicated and taken on entirely new functions over time. Energy has become the specialisation of a type of bacteria that at some point somehow avoided death after being eaten by a cell and instead founded its family of somewhat strange but super-efficient metabolisers.
So yeah, it's complex.
"We are all just a somewhat interesting random arrangement of photons"
Regardless, it still is incorrect to say we are simply an arrangement of photons. The matter making up our body is composed of atoms, which are composed of electrons, quarks, and gluons (fundamental particles in the standard model).
Maybe we're both luminous beings and this crude matter.
What this article does it takes that small fraction of exceptions and makes it sound like it's the rule.
Think of medicine and side effects. It's the same idea. This article is extremely sensational fear-mongering reporting and people eat the stuff up.