I think "the new coke" just refers to the misleading marketing, no? But you're right of course.
Dr Jason Fung writes about an over emphasis on data gathered from experiments with mice that guide public health recommendations. I think that's an important point. A lot of effects in animal studies haven't been observable in humans.