"... say something like, presuming this is a man/woman you would check him/her...": whenever I come across those slashbound pairings I wince, they're just so awkward and mess up my reading flow.
You just made my day — thanks!
P.S. I must have a very low bar, now that I think about it...