I had never thought about this but you're right. Big frozen water/soda bottles of ice still increase the overall thermal mass and will almost certainly slow full thawing. Otherwise, ice blocks in a cooler wouldn't work.
But you're really better off adding salt to those bottles so they absorb energy when melting below the freezing point of pure water (and frozen food).