:^)
One idea would be to use an actual "^" "L", or at least give a warning somewhere if these are in a file.
Do you have any other ideas?
I do prefer the actual ^L though. I think sticking to printable characters and being copy and pastable from the web are good things for your project though, keep up the good work!
The "revelation" about Barry Warsaw being an Emacs user won't be news to those who have visited his home page! http://barry.warsaw.us/elisp/
Going to see if I can find an Emacs mode that does the right thing in syntax highlighting the pages appropriately.
http://ourcomments.org/Emacs/nXhtml/doc/nxhtml.html#php
What is wanted for Aspen simplates is to use Python for the first two pages, and use the file extension to determine the mode/highlighting for the third page. The first two pages are optional.