You just need to change the version of Rails in your Gemfile from 3.0.5 to 3.0.6 and run bundle. Or, if you have

    gem "rails", "~>3.0" 

in the Gemfile then I think you just need to run bundle to get it updated.