What do you do when a terrorist places a derailing device [0] on a piece of rail track that will harm and potentially kill many people inside?
Whereas a catastrophic dépressurisation event on a hyperloop will assuredly kill everyone inside. The amount of energy stored in such a pressure differential is equivalent to many hundreds of tons of TNT. It's not comparable at all.
[1]https://en.m.wikipedia.org/wiki/2017_Washington_train_derail... [2]https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_rail_accidents_(2010...