This is not a 'minor bug'. This is a major oversight and possibly a regulatory issue. The user owns the data. The user has rights.
So removed from other person's chat. Still associated with your account
I have my account data from last year. Time to dig into it and sue instagram.
Oh wait. I'm not in the EU. I'm in India, where they can even sell my info. So they definitely didn't delete it