Could you say a bit more about what makes you read it like this? It is from the Core Team, one of which is employed by Mozilla to work on Rust, and one of which was laid off and contributed to Rust in their spare time. (out of 9 people)
Mozilla is an important part of this transition story, which is why we included the stuff about them; there's no way to ignore the intellectual property owner when discussing how that property will be transferred to another entity.