But also, for the 1st part, LOL! (IMO, HN needs to learn to laugh at itself from time-to-time.)
And also, for the 2nd part, thank you for organizing this. Because I'm bootstrapping for my retirement fund, I'm not particularly flush for cash, and so too often I'm a freeloader. This is great though - I hope you get it together.
One final thought is that Mozilla executives don't really deserve to be the custodians of MDN anymore, and so perhaps as a community we need to be looking for ways to liberate MDN from Mozilla. For example, the technical writer, rather than being a Mozilla employee, could be an independent MDN contributor collaborating with Mozillla employees, and contributing under CC-BY-SA 2.5. [0]