For example hugo allows multi language. This is done by file name or directory [0]. I find this much more usable than trying to fit multiple languages in one file.

[0]: https://regisphilibert.com/blog/2018/08/hugo-multilingual-pa...