Nit: implementations of Monte Carlo methods are not necessarily nondeterministic. Whenever I implement one, I always aim for a deterministic function of (input data, RNG seed, parallelism, workspace size).
In the common case, the software behaves as expected (random output), but it is reproducible for tests. You can then publish your RNG seed with the commit hash when you release your code/paper, and others may see your results and investigate that particular code execution.