Not an answer, but there's something about large companies updating their UI/UX that always makes it worse. Same goes with Jira. If there were any specific reasons to doing these re-styles, I'd love to know too.