> The first is done largely by the great powers agreeing that it's a bad idea from a military standpoint. That is, biological weapons are not stockpiled not because of all the obvious horrible consequences, but because the common wisdom is that they are ineffective weapons.

Can you point to any evidence that this is the case? It doesn't sound plausible to me.